The single-eye tactical fusion goggles DSQ-20 and the dual-eye goggles DSQ-36 are designed for surveillance and reconnaissance at short- and medium-range distances. These one-of-a-kind systems are the lightest and smallest Night Vision capable units available on the market, while featuring multi-spectrum performance, loaded with a variety of unique and valuable operational features. Each system combines all of the features and technologies needed for successful and safe operation by Dismounted Soldiers with constant, real-time contact with allies or a command center.